ART EDUCATION FOR THE BLIND
■ MEMORIES AND LIFE VOYAGES IN THE ARTS ■
Program Outline
Session One: Introduction--Memories and Life Storytelling In the Arts
Session Two: Memories and Life Storytelling in Song
Session Three: Memories and Life Storytelling in Assemblage Art
Session Four: Memories, Migrations and Neighborhoods
Session Five: Neighborhoods
Session Six and Seven: Migration Stories--Transitions & Destinations
Session Eight: Final Celebration
Original Music Lyrics: "El Coqui"
Original Music Lyrics: El coqui
 |
| LISTEN |
EL COQUI
CORO:
el coquí, coquí
canta de noche
el coquí, coquí
en el llano, en el bosque
de mi patria, Puerto Rico
en mis sueños
en mi corazón
ah le lo lai
ah le lo lai
ah le lo lai
ah le lo lai
soy como el coquí, el coquí de mi pueblo
que de la montaña arrulla mi pueblo
que canta, canta, canta tan alegre
pero su canto se va, se pierde
(CORO…)
sueño despierto con volver a verte
donde la brisa y el olor a tierra envuelve mi mente
el sonido me ayuda cerrar mis ojos
pa’ ti, pa’ ti, pa’ ti recuerdo todo
(CORO…)
| The development of this curriculum was made possible by a joint grant from the New York City Department of Cultural Affairs and the New York City Department for the Aging. |
